El diario Tageszeitung (taz) titula así un informe sobre un proyecto de la Cámara de Diputados de Chile para quitar a Augusto Pinochet de las reseñas de presidentes de la República y para que se modifique el texto de la web institucional. Se lo mencionará como «militar y político”, y al régimen autoritario que lideró, como «dictadura”. Pero ya no figurará como presidente:
«Luego de una sesión cargada de tensiones, la Cámara de Diputados del Congreso chileno decidió el martes (11.07.2023), que no se pueda llamar más al exdictador ‘expresidente’ en la Biblioteca del Congreso. Con 67 votos a favor, 47 en contra y 8 abstenciones, los diputados aprobaron una resolución al respecto. Ahora todos los registro e informaciones sobre la persona de Pinochet deben ser modificados en ese sentido.
‘Bajo su mando, se estableció un régimen militar autoritario que se extendió hasta 1990. Restringió los derechos civiles y políticos, instauró el estado de sitio y el toque de queda, la ilegalidad de algunos partidos políticos y el receso de otros, la censura a los medios de comunicación y ordenó la detención de dirigentes políticos opositores. Durante gran parte de su régimen, se practicaron detenciones arbitrarias, torturas y exilio, situaciones que se han reconocido como violaciones sistemáticas a los Derechos Humanos’, dice el texto de la resolución.
Al mismo tiempo, el debate parlamentario de este martes dejó entrever el estado de ánimo de hacer frente a la dictadura militar, cuyo 50 aniversario está a pocas semanas. El 11 de septiembre de 1973, el ejército de Chile derrocó por la fuerza al presidente socialista Salvador Allende e instaló al general Pinochet como jefe de una junta.
«Nos conviene a todos no confundir dictadores con presidentes de la república”, dijo la ministra del Interior, Carolina Tohá. Para ser presidente se necesita un mandato del pueblo. Pinochet nunca recibió eso.
El espectro de la derecha pinochetista en el Parlamento votó en contra de la resolución. Pinochet ‘fue el presidente de Chile, les guste o no’, dijo el parlamentario Johannes Kaiser Barents-Von Hohenhagen del Partido Republicano, un derivado de extrema derecha de la UDI (Unión Demócrata Independiente) de tendencia pinochetista. El diputado del Partido Socialista Jaime Naranjo no estuvo de acuerdo: ‘Aunque la mona se vista de seda, mona queda. En otras palabras: Pinochet fue, es y será siempre sólo un dictador’.
La presidenta del grupo de familiares de detenidos desaparecidos, Lorena Pizarro, se mostró visiblemente satisfecha. ‘Las cosas están como deben estar, a pesar del ataque de pánico que tuvieron los pinochetistas aquí en la Cámara’, tuiteó Pizarro, diputada del Partido Comunista que presentó la resolución en el Parlamento.” (DW)
